1
00:00:01,130 --> 00:00:02,130
See you.

2
00:00:02,390 --> 00:00:03,390
With child.

3
00:00:04,630 --> 00:00:05,630
No way.

4
00:00:05,930 --> 00:00:07,090
Whose boy is this?

5
00:00:07,390 --> 00:00:09,190
The baby now, Lorena. It's too late.

6
00:00:09,510 --> 00:00:12,530
No, I just got hassled by your grandpa,
so if you've got issues, bro, it ain't

7
00:00:12,530 --> 00:00:13,530
up to me.

8
00:00:13,970 --> 00:00:15,450
Okay? Don't bug me.

9
00:00:15,930 --> 00:00:16,930
You okay?

10
00:00:17,390 --> 00:00:18,450
Yeah, I'm good, I know.

11
00:00:21,070 --> 00:00:22,070
Don't touch me!

12
00:00:22,930 --> 00:00:23,930
You're a monster.

13
00:00:24,050 --> 00:00:25,050
But I love you.

14
00:00:25,630 --> 00:00:30,130
You're my fiancé. I would not marry you
if you were the last woman on earth.

15
00:00:59,160 --> 00:01:00,160
What do you say?

16
00:01:00,320 --> 00:01:01,340
Thank you, Dick Fletcher.

17
00:01:02,440 --> 00:01:03,880
A lot of windows here, Ted.

18
00:01:04,440 --> 00:01:07,380
Ted West, Theodore West, Edward West.

19
00:01:08,120 --> 00:01:09,340
Who's Maurice Loveder?

20
00:01:10,060 --> 00:01:12,220
Hope you're not indulging in any benefit
fraud, old man.

21
00:01:12,880 --> 00:01:16,200
He can paint the trot for you out of the
bacon factory, but he's still got it

22
00:01:16,200 --> 00:01:19,540
now. I think you set a new record there
for pig references, Ted.

23
00:01:26,079 --> 00:01:29,300
Pascal, you've got your uniform on, so
you're probably going to work.

24
00:01:29,680 --> 00:01:30,680
Oh, yeah.

25
00:01:31,500 --> 00:01:32,920
Do you think you should have the day
off?

26
00:01:33,540 --> 00:01:35,560
Not. It's all I've got to live for.

27
00:01:38,220 --> 00:01:39,220
Bloody brute.

28
00:01:39,440 --> 00:01:40,460
What the hell happened?

29
00:01:40,960 --> 00:01:42,160
I think it was a little thing.

30
00:01:42,780 --> 00:01:45,480
You're going to have to get my hands on
that little shit. I'll block them.

31
00:01:45,860 --> 00:01:47,820
Well, we've gone to Wellington. Isn't
that punishment enough?

32
00:01:49,260 --> 00:01:50,260
Oh, is that money?

33
00:01:51,320 --> 00:01:52,320
Back off.

34
00:01:52,720 --> 00:01:55,130
My superannuation check. Pork a payout.

35
00:01:55,410 --> 00:01:57,130
Eighty grand. I can help you in this,
then.

36
00:01:57,410 --> 00:01:58,410
Be gone, vulture.

37
00:01:59,110 --> 00:02:01,110
Get Carter in the fifth of Hastings,
sure part.

38
00:02:01,570 --> 00:02:04,750
Yeah, I don't think so. I've got plans
for that. Can I help you with that?

39
00:02:32,040 --> 00:02:34,300
You and my brain.

40
00:02:40,240 --> 00:02:41,240
Thanks.

41
00:03:09,260 --> 00:03:10,940
It's a rusty nail. They didn't even want
it.

42
00:03:17,460 --> 00:03:18,460
Okay, bro.

43
00:03:18,520 --> 00:03:19,520
It's all good.

44
00:03:23,280 --> 00:03:27,780
Let him

45
00:03:27,780 --> 00:03:32,300
go, bro.

46
00:03:32,700 --> 00:03:33,700
Let him go.

47
00:03:36,970 --> 00:03:39,090
Fiendishly clever, these Oriental number
puzzles.

48
00:03:39,650 --> 00:03:42,870
Still, if I can crack a safe, I can
crack a bugger.

49
00:03:43,650 --> 00:03:45,430
He's moving outside because of me.

50
00:03:45,770 --> 00:03:50,130
Yeah, yeah, apparently the toxins and
shit, they can hang around for ages.

51
00:03:52,210 --> 00:03:54,150
I hope that beer's for your grandfather.

52
00:03:54,490 --> 00:03:55,510
He can get his own beer.

53
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
Oh, for God's sake.

54
00:03:58,330 --> 00:03:59,810
Have you ever heard of fetal alcohol
syndrome?

55
00:04:00,130 --> 00:04:01,390
Have you ever heard of stress relief?

56
00:04:01,750 --> 00:04:03,570
You need to look after your health.

57
00:04:03,850 --> 00:04:05,970
No, you mean I need to look after my
baby's health?

58
00:04:06,250 --> 00:04:07,249
Same thing.

59
00:04:07,250 --> 00:04:11,130
Aren't you mothers supposed to drink a
pint of beer a day? A pint of pen is for

60
00:04:11,130 --> 00:04:12,130
nursing mothers.

61
00:04:12,250 --> 00:04:15,450
My mum drank the black stuff when she
was breastfeeding me and I turned out

62
00:04:15,450 --> 00:04:17,690
okay. You're drinking for two now.

63
00:04:18,029 --> 00:04:20,850
Are you going to drop in a cliche every
day that I'm pregnant?

64
00:04:21,170 --> 00:04:25,030
And more early nights, unless of that
depressing music you listen to.

65
00:04:25,330 --> 00:04:26,329
Oh, my God.

66
00:04:26,330 --> 00:04:29,830
You've gone completely insane, haven't
you? It all gets in through the walls.

67
00:04:30,110 --> 00:04:30,909
What walls?

68
00:04:30,910 --> 00:04:31,910
Your womb walls.

69
00:04:32,530 --> 00:04:34,790
Try not to fall off the balcony when
you're smoking outside.

70
00:05:06,670 --> 00:05:08,030
Thanks. All right. Whatever.

71
00:05:08,370 --> 00:05:10,150
Van? Van West?

72
00:05:12,250 --> 00:05:14,330
Van fucking West.

73
00:05:14,710 --> 00:05:17,530
The man. The machine. The legend.

74
00:05:17,850 --> 00:05:21,250
Huh? The minotaur. The bandonator, huh?
Then the man.

75
00:05:25,390 --> 00:05:28,030
Bull team!

76
00:05:47,240 --> 00:05:48,240
No, no, no, no. No fucking way.

77
00:05:48,840 --> 00:05:52,380
Van fucking West does not come into my
bar and buy a drink. All right?

78
00:05:55,220 --> 00:05:56,220
It's on me.

79
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
It's on my tab, Roy.

80
00:05:58,900 --> 00:06:01,820
I've got it, man. No worries. Yeah,
yeah, yeah. Grab it. Come meet my lads.

81
00:06:03,420 --> 00:06:05,720
Hey, guys. Listen up. Listen up. Okay.
This is Jimbo.

82
00:06:05,940 --> 00:06:06,940
This is Nico.

83
00:06:08,100 --> 00:06:13,400
Guys, this is the legend of Chappell
High, okay? You've got to bow down

84
00:06:13,400 --> 00:06:15,960
this man. All right? Van fucking West.

85
00:06:17,330 --> 00:06:18,990
Okay, shift over. Give him some space.

86
00:06:19,590 --> 00:06:20,670
Grab him, mate.

87
00:06:22,030 --> 00:06:26,410
All right, okay. This man does not put
his hand in his pockets tonight, okay?

88
00:06:26,570 --> 00:06:28,830
Even the fisherman's basket's on me, eh?
Yeah.

89
00:06:30,130 --> 00:06:33,970
So, Ben, why do doctors slap babies when
they're born?

90
00:06:36,610 --> 00:06:39,070
I don't know. So the cops pull off the
dumb ones.

91
00:06:48,750 --> 00:06:50,610
There was no one at reception, so I just
came through.

92
00:06:50,870 --> 00:06:52,890
Ah, underliners. No staying power.

93
00:06:53,370 --> 00:06:54,370
Vino?

94
00:06:54,690 --> 00:06:56,610
Nah, not for me. I'm... You're on duty.

95
00:06:56,970 --> 00:06:58,730
Not anymore, my friend. You're a
civilian.

96
00:06:59,530 --> 00:07:00,530
Enjoy the privileges.

97
00:07:01,290 --> 00:07:02,290
I'll make it a quick one.

98
00:07:02,510 --> 00:07:03,910
You still charging by the minute?

99
00:07:04,250 --> 00:07:06,770
Actually, a guy asked me that the other
day. I said, no, I charge by the

100
00:07:06,770 --> 00:07:10,070
question. A thousand dollars for three
questions. He said, really? I said,

101
00:07:10,090 --> 00:07:11,090
what's your third question?

102
00:07:12,650 --> 00:07:13,650
I'm here to settle up.

103
00:07:13,870 --> 00:07:14,870
Sort away, are you?

104
00:07:15,090 --> 00:07:16,090
What, including tonight?

105
00:07:16,210 --> 00:07:17,210
Everything up till now.

106
00:07:17,500 --> 00:07:18,660
Well, Shira's already paid that.

107
00:07:20,140 --> 00:07:23,260
What? Well, clearly she and you need to
work on something.

108
00:07:23,860 --> 00:07:25,360
But will you talk to each other?

109
00:07:26,600 --> 00:07:27,780
So was that your third question?

110
00:07:28,240 --> 00:07:29,540
When the hell did this happen?

111
00:07:29,840 --> 00:07:32,640
Oh, a while ago. You just got out. How
much?

112
00:07:33,220 --> 00:07:36,300
Um, just under 120.

113
00:07:36,780 --> 00:07:37,780
120 grand?

114
00:07:38,460 --> 00:07:39,460
Mm -hmm.

115
00:07:39,820 --> 00:07:40,900
Where did you get that from?

116
00:07:41,780 --> 00:07:44,340
I took out a loan. It was a private
arrangement.

117
00:07:44,720 --> 00:07:45,720
With who?

118
00:07:46,570 --> 00:07:47,570
Carrie Cabbage.

119
00:07:49,910 --> 00:07:51,150
What's he given you money for?

120
00:07:51,390 --> 00:07:52,750
Well, he's not giving it. He lent it.

121
00:07:53,430 --> 00:07:57,450
Des was his suggestion, so he just
offered to help out paying for it.

122
00:08:03,370 --> 00:08:05,050
Were you ever going to tell me any of
this?

123
00:08:06,130 --> 00:08:08,250
You had a lot on your bloody plate at
the time.

124
00:08:09,830 --> 00:08:14,730
And since then, we had better things to
catch up on.

125
00:08:16,970 --> 00:08:17,970
You should have mentioned it.

126
00:08:18,390 --> 00:08:19,830
It's not a conspiracy, Wayne.

127
00:08:20,210 --> 00:08:21,210
Now you do know.

128
00:08:23,750 --> 00:08:24,810
It's all under control.

129
00:08:25,290 --> 00:08:31,230
The interest rate's low, you'll be
working soon, and we will kick this loan

130
00:08:31,230 --> 00:08:32,570
the curb in no time.

131
00:08:33,669 --> 00:08:34,669
No worry.

132
00:08:36,390 --> 00:08:40,490
So anyway, this chick's all crying, and
I, boo -hoo, please, don't tow my car.

133
00:08:40,890 --> 00:08:44,810
And then she goes on to say, you know,
there must be something I can do.

134
00:08:45,630 --> 00:08:46,630
And I go,

135
00:08:47,930 --> 00:08:49,830
Something? You know what I'm talking
about.

136
00:08:53,590 --> 00:08:57,030
Did she give you anything?

137
00:08:57,790 --> 00:09:00,690
Oh, no, she was a bit of a dog, eh? But,
you know, happens all the time.

138
00:09:03,930 --> 00:09:08,330
Well, thanks for the beer in the seafood
basket as well.

139
00:09:08,810 --> 00:09:11,070
It's good to see you again, Eric.
Bullsack!

140
00:09:18,740 --> 00:09:20,680
Okay, I'll see you later, man.

141
00:09:21,060 --> 00:09:22,120
Well, you're not walking home.

142
00:09:22,340 --> 00:09:23,940
Yeah. I'll give you a lift in my truck.

143
00:09:26,140 --> 00:09:28,120
You're a toey? Yeah, that's what I was
telling you.

144
00:09:28,320 --> 00:09:29,219
Come on.

145
00:09:29,220 --> 00:09:30,220
Oh, yeah.

146
00:09:33,860 --> 00:09:35,500
Best fucking job in the universe.

147
00:09:36,880 --> 00:09:40,420
Do what I like, when I like, park where
I like.

148
00:09:41,200 --> 00:09:42,200
Rule one.

149
00:09:42,560 --> 00:09:44,160
Towies, don't tow other towies.

150
00:09:44,560 --> 00:09:49,680
Yeah? What a perk, man. Manpower, money,
more pussy than you can shake a stick

151
00:09:49,680 --> 00:09:50,680
at.

152
00:09:51,120 --> 00:09:52,120
Open the glove box.

153
00:09:55,720 --> 00:09:56,900
Another perk, help yourself.

154
00:09:58,380 --> 00:09:59,980
You sure? Yeah, we're mates, aren't we?

155
00:10:01,220 --> 00:10:01,979
Yeah, man.

156
00:10:01,980 --> 00:10:02,980
Alright.

157
00:10:10,280 --> 00:10:12,540
But then I see she's got two nipples on
one tit, right?

158
00:10:13,860 --> 00:10:14,739
No, great.

159
00:10:14,740 --> 00:10:16,160
Like a puppy with two noses.

160
00:10:16,860 --> 00:10:17,860
I still shagged her.

161
00:10:19,720 --> 00:10:21,160
Oh, hotel, is it?

162
00:10:24,420 --> 00:10:29,420
Look at all this shit.

163
00:10:30,460 --> 00:10:31,900
How's she supposed to see where she's
going?

164
00:10:32,120 --> 00:10:33,360
It's an accident. Why didn't it happen?

165
00:10:34,460 --> 00:10:37,240
And it's up to us, bro. It is our duty
to take this one away.

166
00:10:38,750 --> 00:10:39,750
Yeah, keep an eye out, will you, mate?

167
00:10:52,890 --> 00:10:53,890
Don't worry about that.

168
00:10:54,070 --> 00:10:56,530
We could drive straight past the cop
shop, no one has had an eyelid.

169
00:11:04,370 --> 00:11:05,510
Something else we could help with, mate.

170
00:11:31,270 --> 00:11:32,430
Legend on the team tonight.

171
00:11:33,470 --> 00:11:34,730
Welcome to my chop shop, brother.

172
00:11:34,950 --> 00:11:37,650
We strip the cars, hit the bars. Right,
lads? Fuck yeah.

173
00:11:38,630 --> 00:11:40,110
Van is the man.

174
00:11:40,770 --> 00:11:44,030
Do you remember that time in Swanson?
You're off your face in acid, but you

175
00:11:44,030 --> 00:11:45,950
still stripped that Honda Accord in
record time.

176
00:11:46,170 --> 00:11:48,510
You and that Mary guy. What was his
name?

177
00:11:49,770 --> 00:11:52,610
Mother. So, you're still the man, Van.

178
00:11:53,570 --> 00:11:54,570
Still the legend.

179
00:12:01,320 --> 00:12:03,020
Fuckin' A, bro. Oh, yeah!

180
00:12:03,660 --> 00:12:04,660
Woo!

181
00:12:38,180 --> 00:12:39,980
Whoa whoa whoa, line up, line up, line
up!

182
00:12:40,400 --> 00:12:41,760
You fuckin' A's!

183
00:13:10,190 --> 00:13:11,190
Good night, mate.

184
00:13:15,070 --> 00:13:20,190
What are you doing?

185
00:13:20,450 --> 00:13:24,390
I'm feeding me and, by association, my
baby through the walls.

186
00:13:24,710 --> 00:13:25,830
With leftovers, you're not.

187
00:13:27,090 --> 00:13:31,010
You'd be full of listeria. Mum, I'm
hungry and it doesn't care.

188
00:13:31,310 --> 00:13:33,430
You eat healthily from now on.

189
00:13:33,750 --> 00:13:35,650
Cereal and vitamins and shit.

190
00:13:35,890 --> 00:13:36,990
Oh, will the joy never end?

191
00:13:40,880 --> 00:13:41,880
We're having cereal.

192
00:13:42,740 --> 00:13:43,740
Gotta go.

193
00:13:44,160 --> 00:13:45,160
Where you off to?

194
00:13:45,620 --> 00:13:46,620
Money to spend.

195
00:13:46,720 --> 00:13:49,100
Can you spend it on a ticket to get me
out of this hell?

196
00:13:54,820 --> 00:13:55,820
Got you a present.

197
00:13:56,980 --> 00:13:58,240
No, you didn't. Yeah, I did.

198
00:13:58,480 --> 00:13:59,479
It's for your baby.

199
00:13:59,480 --> 00:14:00,259
Oh, really?

200
00:14:00,260 --> 00:14:00,719
Mm -hmm.

201
00:14:00,720 --> 00:14:01,900
Hey, do you know how to use this?

202
00:14:02,380 --> 00:14:04,840
It's an iPod. It's like the simplest
thing on the planet.

203
00:14:05,120 --> 00:14:06,039
Mm.

204
00:14:06,040 --> 00:14:07,040
You can pick this.

205
00:14:07,060 --> 00:14:08,080
I got it from a mate.

206
00:14:10,160 --> 00:14:15,040
This is the sisters Elton John and
George Michael. Who exactly is this

207
00:14:15,940 --> 00:14:20,480
No one. Van, are you having anal sex
with men and not telling us about it?

208
00:14:20,480 --> 00:14:21,540
you go.

209
00:14:23,020 --> 00:14:24,020
Did you get that?

210
00:14:24,720 --> 00:14:28,020
I got it for Loretta.

211
00:14:28,300 --> 00:14:29,840
From his mate?

212
00:14:30,240 --> 00:14:31,920
No, he didn't need it anymore.

213
00:14:32,240 --> 00:14:36,000
Because he can now see over the steering
wheel when he's driving along listening

214
00:14:36,000 --> 00:14:39,180
to the stirring soundtrack of Priscilla
Queen of the Desert.

215
00:14:42,700 --> 00:14:43,760
Are we expecting the cops?

216
00:14:44,300 --> 00:14:45,300
Nope.

217
00:14:47,760 --> 00:14:50,340
Hey, Mr W, long time no see.

218
00:14:51,420 --> 00:14:52,420
Mum,

219
00:14:52,880 --> 00:14:56,400
this is my mate, Aaron.

220
00:14:57,340 --> 00:14:58,820
We went to the same school.

221
00:14:59,180 --> 00:15:01,400
Yeah, yeah, well, mates me and Ben, we
go way back.

222
00:15:01,880 --> 00:15:04,560
And you're looking good, Mr W.

223
00:15:13,200 --> 00:15:14,200
We're sisters, man.

224
00:15:14,560 --> 00:15:15,560
Oh.

225
00:15:18,460 --> 00:15:19,700
Who the fuck are you?

226
00:15:20,440 --> 00:15:21,960
Pascal. Baby.

227
00:15:22,260 --> 00:15:23,520
You must remember me.

228
00:15:24,720 --> 00:15:25,720
Aaron Spiller.

229
00:15:26,080 --> 00:15:27,080
Shepold High.

230
00:15:36,560 --> 00:15:37,880
Oh, yeah.

231
00:15:43,760 --> 00:15:44,760
Is she seeing anyone?

232
00:15:44,820 --> 00:15:47,000
Aaron, um, what are you doing here?

233
00:15:47,560 --> 00:15:48,560
Thought you'd cut her out.

234
00:15:49,900 --> 00:15:51,280
Cut her what?

235
00:15:51,560 --> 00:15:52,560
Oh, the car we chopped.

236
00:15:52,600 --> 00:15:56,260
Those jet parts sell like little yellow
hotcakes, man. I wasn't expecting any

237
00:15:56,260 --> 00:15:59,940
money or anything, Aaron. It was just a
good night.

238
00:16:00,160 --> 00:16:00,919
You know, good fun.

239
00:16:00,920 --> 00:16:02,500
Well, take it. You earned it.

240
00:16:03,080 --> 00:16:06,600
Good for my slack -ass mates. They're
pro at work. Van West, the legend.

241
00:16:07,100 --> 00:16:08,100
Take it.

242
00:16:08,660 --> 00:16:09,660
We're mates.

243
00:16:11,340 --> 00:16:13,100
Oh, shit, man. Yeah, man.

244
00:16:15,150 --> 00:16:17,470
That piece of crap there cost me $12
,000.

245
00:16:18,190 --> 00:16:20,290
The artist died a year ago and now it's
worth $100 ,000.

246
00:16:20,950 --> 00:16:21,950
That's good for you.

247
00:16:22,210 --> 00:16:23,410
Not so good for the artist.

248
00:16:23,710 --> 00:16:26,930
Well, the point is, I'm happy to lend
Cheryl the money.

249
00:16:27,350 --> 00:16:28,350
I'm not missing it.

250
00:16:28,510 --> 00:16:32,770
We're grateful to you for that, but I'm
in a position to be able to make a dent

251
00:16:32,770 --> 00:16:33,770
in what we owe you.

252
00:16:34,750 --> 00:16:36,150
$80 ,000 worth of a dent.

253
00:16:36,910 --> 00:16:38,670
It's not small.

254
00:16:39,410 --> 00:16:40,410
There's dents go.

255
00:16:40,930 --> 00:16:42,930
You should hold on to your money till
you're working again.

256
00:16:43,820 --> 00:16:45,020
And then we can have this talk.

257
00:16:48,100 --> 00:16:49,720
She did the deal for you, Wayne.

258
00:16:51,380 --> 00:16:52,780
Can I just pay you again?

259
00:16:53,560 --> 00:16:55,440
Well, I can see you're not going to take
no for an answer.

260
00:16:56,240 --> 00:16:57,460
Make the check out for 20.

261
00:16:58,160 --> 00:16:59,220
Keep the rest for yourself.

262
00:16:59,920 --> 00:17:01,180
And then you've got something to live
on.

263
00:17:02,440 --> 00:17:03,480
70. 60.

264
00:17:04,260 --> 00:17:05,260
65.

265
00:17:06,180 --> 00:17:09,680
You know, this is the strangest
negotiation I've ever been involved in.

266
00:17:11,280 --> 00:17:12,440
50, Wayne.

267
00:17:12,990 --> 00:17:14,710
And that is my final offer.

268
00:17:15,390 --> 00:17:16,390
Done.

269
00:17:20,910 --> 00:17:21,970
A couple of beers, thanks.

270
00:17:23,650 --> 00:17:25,490
See? This is my place.

271
00:17:26,470 --> 00:17:27,149
Sweet, eh?

272
00:17:27,150 --> 00:17:28,150
Yeah, for a toilet.

273
00:17:29,810 --> 00:17:32,570
Last week, you remember Karina Balani
from school?

274
00:17:32,770 --> 00:17:33,569
Yeah, I rooted her.

275
00:17:33,570 --> 00:17:37,690
You wielded. But she got really, really
wasted. She was on the pool table and

276
00:17:37,690 --> 00:17:39,530
she started getting a... Let's go to the
hook line and sink her.

277
00:17:40,169 --> 00:17:42,850
Uh, no, man, let's, uh, we'll hang here,
eh?

278
00:17:43,670 --> 00:17:47,110
Oh, that's that merry mate of yours.
Yeah, I used to know him.

279
00:17:47,410 --> 00:17:48,810
Hey. Hey.

280
00:17:49,650 --> 00:17:50,650
Hey, Hooray.

281
00:17:55,250 --> 00:17:56,250
Hey, Hooray.

282
00:17:56,810 --> 00:17:57,810
Bull's tag.

283
00:18:01,430 --> 00:18:03,450
Darren Fuller, I remember you.

284
00:18:03,730 --> 00:18:04,810
I'm a pretty memorable guy.

285
00:18:05,070 --> 00:18:06,690
Why don't you piss off out of here,
then?

286
00:18:08,200 --> 00:18:10,980
Are you going to make me, Horry? No, no,
no, just go away.

287
00:18:11,920 --> 00:18:14,040
Yeah, let's get out of this jigaboo bar
before we catch something.

288
00:18:20,960 --> 00:18:22,920
Pregnancy is like the black hole of fun.

289
00:18:23,220 --> 00:18:27,620
All the good things in life, sugar, fat,
drugs, alcohol, all gone.

290
00:18:28,120 --> 00:18:29,760
It's like a cruel cosmic joke.

291
00:18:30,100 --> 00:18:32,660
Months and months of no fun and mum
hassling me.

292
00:18:33,060 --> 00:18:34,140
At least she cares.

293
00:18:34,670 --> 00:18:38,630
By treating me like a retard every
waking moment, every fucking day.

294
00:18:39,030 --> 00:18:41,370
At least somebody cares about you.

295
00:18:41,590 --> 00:18:42,590
Mum cares.

296
00:18:42,730 --> 00:18:44,450
She said she wanted to smack Bruce.

297
00:18:45,670 --> 00:18:46,870
He's willing to.

298
00:18:48,730 --> 00:18:50,410
Thank God we've got the fridge.

299
00:18:50,810 --> 00:18:51,910
Hey, don't knock the fridge.

300
00:18:56,790 --> 00:18:57,790
Hey, Cheryl.

301
00:19:04,880 --> 00:19:05,880
Holy shit!

302
00:19:06,180 --> 00:19:07,260
Nothing escapes her.

303
00:19:07,900 --> 00:19:08,900
What is this?

304
00:19:09,160 --> 00:19:10,680
It even has an ice maker.

305
00:19:10,940 --> 00:19:11,940
Is it down here?

306
00:19:13,160 --> 00:19:17,160
It's replacing the shonky one Polona
gave us. Him, Tarzan, you, Jane, he

307
00:19:17,160 --> 00:19:19,240
provide. Me? Yeah, pretty.

308
00:19:21,900 --> 00:19:23,960
Me, nauseous, and not even because I'm
pregnant.

309
00:19:25,280 --> 00:19:28,580
How much did they catch you with?

310
00:19:29,060 --> 00:19:31,160
Nothing. Not about me, it's Van.

311
00:19:31,710 --> 00:19:33,830
I thought you guys weren't bum buddies
anymore.

312
00:19:34,230 --> 00:19:35,650
We were never bum buddies.

313
00:19:36,230 --> 00:19:37,370
Friends is what I meant.

314
00:19:37,630 --> 00:19:40,850
I want you to say friends instead of
being insulting. What about Van?

315
00:19:42,510 --> 00:19:44,770
Do you remember a guy from school called
Aaron Spiller?

316
00:19:46,230 --> 00:19:47,710
Hey, mummy's boy, ball day.

317
00:19:52,190 --> 00:19:54,710
Yep, I remember that little wanker. Why?

318
00:19:55,150 --> 00:19:56,870
Him and Van are new best mates.

319
00:19:57,680 --> 00:20:01,860
And this has to do with me because...
Oh, no, not to do with me neither. I

320
00:20:01,860 --> 00:20:03,340
thought you should know.

321
00:20:05,920 --> 00:20:09,520
If Ian wants to hang out with a little
cock -scratcher like Aaron Spiller, it's

322
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
his business.

323
00:20:10,600 --> 00:20:12,060
Yeah, that's what I thought.

324
00:20:13,720 --> 00:20:14,720
Later.

325
00:20:42,480 --> 00:20:44,840
Dick! I hear you got a new friend.

326
00:20:45,080 --> 00:20:50,960
So? I hear this friend is Aaron Spiller,
the ball tag jerk -off.

327
00:20:53,160 --> 00:20:54,180
Who told you?

328
00:20:54,460 --> 00:20:55,460
Manta.

329
00:20:57,980 --> 00:21:00,260
Why the fuck would he give a fuck? I
don't know, Van.

330
00:21:00,660 --> 00:21:01,660
What are the point?

331
00:21:02,760 --> 00:21:05,320
Why do you want to hang out with a cum
stain like Aaron Spiller?

332
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Well, Aaron's all right.

333
00:21:09,320 --> 00:21:10,320
He's a mate.

334
00:21:12,220 --> 00:21:15,840
Look, people that hang out with Aaron
Spiller have a nasty habit of getting

335
00:21:15,840 --> 00:21:17,660
themselves into a shitload of trouble,
right?

336
00:21:18,160 --> 00:21:21,120
And how he still finds people stupid
enough to hang out with him is beyond

337
00:21:21,940 --> 00:21:24,700
Well, I'm not stupid, and you're not the
king of me.

338
00:21:24,980 --> 00:21:26,380
Oh, for Christ's sakes, man.

339
00:21:27,300 --> 00:21:29,000
For once in your life, listen.

340
00:21:29,820 --> 00:21:30,820
This prick...

341
00:21:31,400 --> 00:21:32,400
We'll bring you down.

342
00:21:33,040 --> 00:21:37,660
What do you know? I bet you don't. I bet
I do. I bet you don't. I bet I...

343
00:21:37,660 --> 00:21:41,020
Okay.

344
00:21:44,960 --> 00:21:48,160
A while back, Aaron Spillow was involved
in a chop shop.

345
00:21:49,000 --> 00:21:54,380
The cops raided the place and everyone
went down except Aaron because Aaron got

346
00:21:54,380 --> 00:21:57,180
nicked on a car theft the night before
the raid.

347
00:21:58,860 --> 00:21:59,860
He got diversion.

348
00:22:00,440 --> 00:22:02,060
And his mates went inside.

349
00:22:04,960 --> 00:22:06,440
Aaron Spiller spills.

350
00:22:09,360 --> 00:22:13,260
Van is a fucking narc. Well, how do you
know? I was his lawyer, shithead.

351
00:22:16,700 --> 00:22:17,900
Nothing to do with me. What do I care?

352
00:22:19,460 --> 00:22:22,080
Okay, I came here to help. If you want
to be an asshole, be an asshole.

353
00:22:22,420 --> 00:22:25,660
Ah, no, G3. You, my friend, are the
asshole.

354
00:22:43,370 --> 00:22:44,550
Got your mind on the line, huh?

355
00:22:47,250 --> 00:22:48,790
It's my line now, I guess.

356
00:22:50,030 --> 00:22:51,030
Is it?

357
00:22:52,430 --> 00:22:54,010
So, to what do I owe this pleasure?

358
00:22:54,450 --> 00:22:56,570
Well, I'm here to return something that
doesn't belong to me.

359
00:22:57,790 --> 00:22:58,790
That money's yours.

360
00:22:59,910 --> 00:23:01,110
Can I tell you a story, Wayne?

361
00:23:02,110 --> 00:23:03,130
Is it going to take long?

362
00:23:03,390 --> 00:23:06,430
The boffins at Zarnie invented a
miniature tape deck, OK?

363
00:23:07,050 --> 00:23:09,490
But it was so small they couldn't fit
speakers into it.

364
00:23:09,930 --> 00:23:12,470
Just going somewhere? Because I really
need to do my edges.

365
00:23:12,840 --> 00:23:14,900
Well, on the other side of the factory,
they had these headphones.

366
00:23:15,200 --> 00:23:16,200
See?

367
00:23:16,800 --> 00:23:20,000
This guy from Sony sees the two things,
puts them together.

368
00:23:20,320 --> 00:23:22,480
That was the Walkman. The company made
squillions.

369
00:23:22,940 --> 00:23:24,860
Brilliant. What's that got to do with my
cheque?

370
00:23:26,160 --> 00:23:27,160
You know Mike McCarthy?

371
00:23:27,880 --> 00:23:30,660
Yeah, bit of a legend in his time. He
perked and went into business.

372
00:23:31,280 --> 00:23:33,580
Mike does work for me. Security cheques
and so on.

373
00:23:34,060 --> 00:23:36,940
Thing is, Mike's making noises about
selling out.

374
00:23:37,620 --> 00:23:38,620
All of it.

375
00:23:41,260 --> 00:23:45,180
If you put the right things together,
you could pay me back double time.

376
00:23:48,380 --> 00:23:50,880
He gave you that stupid speech about the
Walkman, didn't he?

377
00:23:52,620 --> 00:23:55,540
Yep. You want to do a bit of crystal
ball gazing, do you?

378
00:23:56,200 --> 00:23:58,700
See your future? It's not much of a
sales pitch.

379
00:23:59,380 --> 00:24:00,520
Well, I haven't even started.

380
00:24:01,320 --> 00:24:02,320
Hours are long.

381
00:24:02,800 --> 00:24:04,440
I never meet damsels in distress.

382
00:24:05,760 --> 00:24:07,880
Never solve cases that go all the way to
the White House.

383
00:24:08,340 --> 00:24:09,360
Did you know that already?

384
00:24:09,640 --> 00:24:10,640
Yep.

385
00:24:10,920 --> 00:24:14,060
Well, who says I'd want to sell it to a
dirty cop?

386
00:24:18,120 --> 00:24:19,220
You checked up on me?

387
00:24:20,020 --> 00:24:21,020
Called a habit.

388
00:24:21,400 --> 00:24:22,420
Call it bullshit.

389
00:24:25,960 --> 00:24:26,960
Toilet paper.

390
00:24:27,940 --> 00:24:30,600
Thinks of a set -up, especially for a
man with your record of service.

391
00:24:31,220 --> 00:24:34,460
I wish you were still on the force. I
got out at the right time.

392
00:24:34,920 --> 00:24:36,440
And now you want to sell up.

393
00:24:36,860 --> 00:24:38,200
I'm not selling to just anybody.

394
00:24:41,960 --> 00:24:43,740
How about we get a drink and talk about
it?

395
00:24:44,220 --> 00:24:45,320
Yeah, sounds like a plan.

396
00:24:45,680 --> 00:24:47,880
As long as they don't mention that
fucking war one.

397
00:25:00,020 --> 00:25:01,360
No. No.

398
00:25:02,280 --> 00:25:05,300
Have you got, like, a super sense of
smell?

399
00:25:05,620 --> 00:25:07,940
Saw you sneaking around the back.

400
00:25:08,320 --> 00:25:10,760
Okay, were you this perfect when you
were a mother?

401
00:25:11,130 --> 00:25:13,670
Don't try to tell me that you didn't
smoke and drink.

402
00:25:13,930 --> 00:25:14,930
Things were different then.

403
00:25:14,990 --> 00:25:18,890
This is abuse, is what it is. It's like
I'm not even a human being anymore. I'm

404
00:25:18,890 --> 00:25:21,750
just a transportation device for this
stupid baby.

405
00:25:22,190 --> 00:25:24,570
This is my first grandchild. This is
important.

406
00:25:25,130 --> 00:25:26,130
Oh, my God.

407
00:25:26,430 --> 00:25:27,870
You're turning into an old person.

408
00:25:28,070 --> 00:25:28,709
Oh, shut up.

409
00:25:28,710 --> 00:25:31,570
Mum, if you don't lay off, I am going to
go and smoke pee or something. You're

410
00:25:31,570 --> 00:25:32,449
not that stupid.

411
00:25:32,450 --> 00:25:35,110
If you're so obsessed with eating, what
about your other daughter?

412
00:25:35,330 --> 00:25:36,930
The one who's not eating anything at
all?

413
00:25:37,390 --> 00:25:38,390
What about her?

414
00:25:39,930 --> 00:25:43,250
I just... Don't trust the hygiene
standards at that place.

415
00:25:43,790 --> 00:25:44,830
You can have the chips.

416
00:25:57,290 --> 00:25:59,210
Nah, mate. But why, man? We're advanced.

417
00:25:59,470 --> 00:26:03,830
I mean, we were building DVD players
when other races were just getting their

418
00:26:03,830 --> 00:26:04,830
heads around the wheelbarrow.

419
00:26:05,750 --> 00:26:06,810
What about the Japanese?

420
00:26:07,250 --> 00:26:08,250
I don't know. What about them?

421
00:26:09,800 --> 00:26:10,980
Get good at DVD player.

422
00:26:24,780 --> 00:26:25,780
Time to go to work, brother.

423
00:26:39,820 --> 00:26:43,720
Hey, uh, Aaron, I'm pretty tired, mate,
so I'm gonna head off.

424
00:26:44,720 --> 00:26:45,780
What? You!

425
00:26:46,080 --> 00:26:47,080
Fuck.

426
00:26:49,000 --> 00:26:50,560
I told you I wasn't a cop car.

427
00:26:50,860 --> 00:26:52,340
Piss off, this is my fucking cherry.

428
00:26:52,580 --> 00:26:55,260
No, we were here first. You were hiding
in the bushes like jungle bunnies. You

429
00:26:55,260 --> 00:26:57,000
unhooked my car. This is my car.

430
00:26:57,980 --> 00:26:58,980
You think?

431
00:26:59,040 --> 00:27:00,480
Van, get the pinch bar from the cab.

432
00:27:00,980 --> 00:27:01,980
Van West!

433
00:27:04,970 --> 00:27:08,590
Filani? You know this old barno turd.
Oh, what? You know this ape? Does your

434
00:27:08,590 --> 00:27:11,010
mother know you're hanging around with
these sort of people? Oh, Van, get the

435
00:27:11,010 --> 00:27:13,250
pinch bar. I'm going to beat some
manners into these fucking coconuts.

436
00:27:13,450 --> 00:27:16,190
Piss off, Hitler boy. Fuck's sakes, you
guys. You want to wake up the whole

437
00:27:16,190 --> 00:27:17,190
fucking neighbourhood.

438
00:27:17,390 --> 00:27:19,190
Aaron, I know Filani. He's okay.

439
00:27:19,390 --> 00:27:21,370
Yeah, I'm the most okay man in okay
town.

440
00:27:21,650 --> 00:27:24,410
Look, just let him have the car. We'll
get another one. Come on. What? No way.

441
00:27:24,510 --> 00:27:26,590
These boongers have been nicking cars on
our patch for years.

442
00:27:26,850 --> 00:27:27,749
Your patch?

443
00:27:27,750 --> 00:27:28,750
This is Auckland.

444
00:27:29,370 --> 00:27:32,090
Samoan land. Oh, you think so? Yeah,
yeah, I do think so.

445
00:27:56,630 --> 00:27:56,670
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,

446
00:27:56,670 --> 00:27:57,670
whoa, whoa, whoa.

447
00:28:16,560 --> 00:28:17,560
You eat your cookie.

448
00:28:18,440 --> 00:28:19,440
Thanks, Mom.

449
00:28:26,140 --> 00:28:30,220
So he's running down the street with his
pants down and cuffed. He turns around

450
00:28:30,220 --> 00:28:33,400
to call me a wanker and I smack him to a
lamppost.

451
00:28:34,640 --> 00:28:35,760
Should you be eating now?

452
00:28:36,060 --> 00:28:37,060
Don't you stop?

453
00:28:38,000 --> 00:28:40,300
Hey, this is Mike.

454
00:28:40,820 --> 00:28:41,820
Mike,

455
00:28:42,240 --> 00:28:44,200
this is Cheryl.

456
00:28:44,620 --> 00:28:45,800
Evening. That's...

457
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
This is Loretta. Hi.

458
00:28:48,580 --> 00:28:50,360
I'm begging of going into business with
Mike.

459
00:28:51,180 --> 00:28:52,320
Oh, if you make the grade.

460
00:28:53,220 --> 00:28:54,820
What kind of business are we talking
about?

461
00:28:55,080 --> 00:28:56,080
Private investigations.

462
00:28:56,600 --> 00:28:57,800
Security. Really?

463
00:28:58,820 --> 00:29:02,140
Mike McCarthy. Jesus, you let one pig in
the door and pretty soon you're

464
00:29:02,140 --> 00:29:03,140
infested with him.

465
00:29:03,520 --> 00:29:04,520
Theodore West.

466
00:29:04,760 --> 00:29:06,560
I knew I knew this bloody house.

467
00:29:06,800 --> 00:29:07,960
Now you can piss off out of it.

468
00:29:08,420 --> 00:29:10,360
Where'd you hide it, Ted? Don't know
what you're talking about.

469
00:29:10,700 --> 00:29:12,580
You know, the Smith and Coie's job.

470
00:29:12,800 --> 00:29:13,840
Piss off, die wondering.

471
00:29:14,160 --> 00:29:15,260
Ted. Stay out of it.

472
00:29:16,120 --> 00:29:18,100
Me and this bastard have unfinished
business.

473
00:29:18,320 --> 00:29:19,480
On my oath we have.

474
00:29:20,540 --> 00:29:22,280
Drink? Thought you'd never ask.

475
00:29:23,700 --> 00:29:24,700
Bloody coconut.

476
00:29:24,980 --> 00:29:26,520
I mean, what's he doing over here
anyway?

477
00:29:26,720 --> 00:29:29,500
Taking out jobs, taking out a bloody
woman? Well, he's not like that.

478
00:29:29,800 --> 00:29:30,800
Well, what is he then, gay?

479
00:29:31,420 --> 00:29:32,420
He's married.

480
00:29:33,460 --> 00:29:34,960
Whose side are you on here anyway, then?

481
00:29:37,660 --> 00:29:39,440
I'm not on anyone's side, man.

482
00:29:39,800 --> 00:29:44,140
Instead of going on about bloody
coconuts, why don't you, you know...

483
00:29:45,330 --> 00:29:47,970
Well, we'll find Filani and sort things
out, man.

484
00:29:49,310 --> 00:29:50,310
You reckon?

485
00:29:50,350 --> 00:29:51,350
Yeah.

486
00:29:51,430 --> 00:29:53,950
It's Van the Legend's final word on the
matter, is it?

487
00:29:54,530 --> 00:29:55,530
Yeah.

488
00:29:57,050 --> 00:29:58,050
Yeah, it is.

489
00:29:58,310 --> 00:29:59,310
All right?

490
00:29:59,930 --> 00:30:01,030
See who wants another drink.

491
00:30:03,790 --> 00:30:04,790
Yeah, why not?

492
00:30:06,810 --> 00:30:09,270
So, what do you want to go into business
with this twat for?

493
00:30:09,550 --> 00:30:10,550
Yeah, thanks, Ted.

494
00:30:11,130 --> 00:30:12,130
What do you think of him?

495
00:30:12,310 --> 00:30:14,190
Wouldn't have him in the house if it was
my choice.

496
00:30:15,020 --> 00:30:17,060
Thanks for going into business, then.
That'd be a mistake.

497
00:30:17,360 --> 00:30:17,879
Why's that?

498
00:30:17,880 --> 00:30:19,840
Wouldn't trust him as far as I could
throw Bert Thompson.

499
00:30:20,220 --> 00:30:21,320
How's Bert? Dead.

500
00:30:22,580 --> 00:30:23,579
Lefty Munro?

501
00:30:23,580 --> 00:30:24,780
I thought you'd retired.

502
00:30:25,320 --> 00:30:26,560
So you don't rate Wayne, huh?

503
00:30:27,340 --> 00:30:30,860
Reminds me of a prick I used to know.
Dogged bastard. Wore a safari suit.

504
00:30:31,120 --> 00:30:32,120
I remember him.

505
00:30:32,820 --> 00:30:33,820
Sharp -looking fella.

506
00:30:34,300 --> 00:30:37,840
I recall him chasing some villain
halfway down Lincoln Road in that safari

507
00:30:38,620 --> 00:30:39,620
Caught him as well.

508
00:30:39,820 --> 00:30:42,860
Then that woman come out and threw a
bucket of water over us. Thought we were

509
00:30:42,860 --> 00:30:44,700
couple of Nancy boys getting it on in
the dark.

510
00:30:45,740 --> 00:30:48,560
It ain't as bad as that bastard, eh?
Worse, I'd say.

511
00:30:50,220 --> 00:30:51,159
Thanks for the tip.

512
00:30:51,160 --> 00:30:52,260
Yeah, thanks, Nancy boy.

513
00:30:52,560 --> 00:30:53,560
Up yours on, Kat.

514
00:30:54,220 --> 00:30:58,440
Mike seems like a decent sort of bloke.
Yeah. He could do a lot worse than going

515
00:30:58,440 --> 00:30:59,440
to business with him.

516
00:31:00,400 --> 00:31:01,580
But what's the catch?

517
00:31:02,300 --> 00:31:04,580
Why do you have to be so suspicious?

518
00:31:05,200 --> 00:31:07,360
It just seems too easy.

519
00:31:08,240 --> 00:31:11,140
Catch is shut up. Stop worrying him.
Fuck me.

520
00:31:13,380 --> 00:31:14,380
Okay.

521
00:31:16,020 --> 00:31:20,440
You know it's your fault I'm dying here,
don't you? That bastard old thief.

522
00:31:20,820 --> 00:31:22,700
Oh, yeah, yeah. He's a prick, all right.

523
00:31:24,220 --> 00:31:26,100
So I got myself a new partner in crime?

524
00:31:26,640 --> 00:31:28,100
Depends how you answer this question.

525
00:31:28,740 --> 00:31:29,740
Far away.

526
00:31:30,020 --> 00:31:31,060
What's the catch, Mike?

527
00:31:32,000 --> 00:31:34,960
I've been through your books, I've
checked out your client list, talked to

528
00:31:34,960 --> 00:31:36,980
everybody I can about you, and
everything.

529
00:31:37,440 --> 00:31:39,720
Everything comes up squeaky clean.

530
00:31:40,000 --> 00:31:43,020
And your problem is? There's always a
catch, Mike.

531
00:31:45,200 --> 00:31:46,320
You want to hear the truth?

532
00:31:47,340 --> 00:31:48,340
I'm tired.

533
00:31:48,920 --> 00:31:51,760
What I need is some numbnuts to come in
and do all the shit work.

534
00:31:52,300 --> 00:31:56,720
You pony up for a share of this
millstone, you'll be doing all the hard

535
00:31:56,720 --> 00:31:57,980
while I bugger off and go fishing.

536
00:31:58,660 --> 00:32:03,560
So I'll hand over 50 grand to be
exported by a crusty old work -shy

537
00:32:04,360 --> 00:32:05,319
Pretty much.

538
00:32:05,320 --> 00:32:06,420
You knew there was a catch.

539
00:32:20,080 --> 00:32:21,080
BFA.

540
00:32:50,570 --> 00:32:51,570
Thought I'd find you in this shit hole.

541
00:32:51,730 --> 00:32:52,730
You have to come with me.

542
00:32:53,030 --> 00:32:54,030
Now?

543
00:32:54,250 --> 00:32:55,990
Yeah, we need you right now. It's
kicking off.

544
00:32:56,750 --> 00:32:58,270
What's kicking off? Oh, you'll see.

545
00:33:00,210 --> 00:33:04,130
No, look, Aaron, I've got some shit to
sort out here, so... No, no, no, you're

546
00:33:04,130 --> 00:33:06,430
not listening to me. We need you. This
is D -Day, buddy.

547
00:33:06,930 --> 00:33:07,990
Day of fucking reckoning.

548
00:33:08,470 --> 00:33:11,450
Um... No, Aaron, I can't come with you.
No, no, Dan, no.

549
00:33:11,990 --> 00:33:14,070
You're one of my lads now. You know how
my lads stick together?

550
00:33:14,290 --> 00:33:17,210
No, I'm not one of your lads. I think
you are, Van.

551
00:33:17,410 --> 00:33:18,410
Eh, see?

552
00:33:18,750 --> 00:33:19,750
Oh, look.

553
00:33:20,270 --> 00:33:21,270
That's a good one, eh?

554
00:33:21,570 --> 00:33:22,570
Oh,

555
00:33:22,750 --> 00:33:24,930
and that's a nice one too.

556
00:33:26,190 --> 00:33:27,830
Then we're scored in the act, eh?

557
00:33:28,570 --> 00:33:32,310
Hey, but we're mates, eh? And you've got
to come, because this is your idea.

558
00:33:32,470 --> 00:33:33,690
Your fucking idea. Come on.

559
00:33:57,160 --> 00:33:58,160
You're going to love this.

560
00:34:00,980 --> 00:34:01,980
Love what?

561
00:34:02,000 --> 00:34:05,160
It was all your idea. You were so onto
it. It's a legend.

562
00:34:05,700 --> 00:34:07,000
What's all my idea?

563
00:34:09,280 --> 00:34:10,679
What happened to your face, bro?

564
00:34:12,199 --> 00:34:13,300
We've got a problem here.

565
00:34:13,699 --> 00:34:18,460
I will kill you! Kill your fucking white
asses! I'll kill you all!

566
00:34:18,800 --> 00:34:21,600
I'll kill your family! Then I'll kill
you some more!

567
00:34:22,820 --> 00:34:24,840
You're like a woman! A dead woman!

568
00:34:26,800 --> 00:34:27,800
What the fuck have you done?

569
00:34:27,960 --> 00:34:30,320
Talk to him. Tell him to shut up and sit
down. Yeah, then what?

570
00:34:30,580 --> 00:34:31,580
Well, you know.

571
00:34:31,760 --> 00:34:32,760
No.

572
00:34:33,280 --> 00:34:36,380
This is all your idea. You said to sort
him out, but hey, fuck, I'm sorting him

573
00:34:36,380 --> 00:34:38,179
out. This isn't sorting things out.

574
00:34:38,420 --> 00:34:40,980
This is fucking crazy, man. You're
mental.

575
00:34:41,380 --> 00:34:42,380
Van West?

576
00:34:43,060 --> 00:34:44,480
Is that Van West?

577
00:34:45,400 --> 00:34:46,840
Are you calling me fucking mental?

578
00:34:48,159 --> 00:34:51,179
Yes, this is Van West, and yes, I'm
calling you fucking mental because you

579
00:34:53,580 --> 00:34:54,580
This man here?

580
00:34:54,860 --> 00:34:58,820
He's a personal friend of the West
family, right? So you hurt him, you hurt

581
00:34:59,380 --> 00:35:00,640
You don't want to do that, bro.

582
00:35:02,140 --> 00:35:03,580
Because... Because what?

583
00:35:03,940 --> 00:35:06,720
Because you'll tear your fucking nuts
off and feed them to the fishes!

584
00:35:06,960 --> 00:35:09,360
Your balls will sleep with the fishes!

585
00:35:09,740 --> 00:35:11,000
What the fuck, Filoni?

586
00:35:12,580 --> 00:35:16,520
But, yep, what he said about the fish.
So you would choose this brown bastard

587
00:35:16,520 --> 00:35:17,520
over your buds.

588
00:35:18,760 --> 00:35:19,760
Your mate.

589
00:35:21,160 --> 00:35:23,480
You're not my mate, Aaron, okay?

590
00:35:24,060 --> 00:35:26,100
You're a fucking idiot, and you always
were.

591
00:35:30,620 --> 00:35:31,620
Is that right?

592
00:35:33,140 --> 00:35:34,140
Yeah.

593
00:35:35,820 --> 00:35:36,820
Ball tag.

594
00:35:42,440 --> 00:35:43,379
What's going on?

595
00:35:43,380 --> 00:35:46,900
What's happening, Van? What's happening,
Coconut, is if you don't sit down and

596
00:35:46,900 --> 00:35:50,040
shut the fuck up, Van West is going to
get his head caved in.

597
00:35:55,690 --> 00:35:56,690
Didn't like what I saw, eh?

598
00:35:57,350 --> 00:35:58,390
There's something going down.

599
00:35:58,690 --> 00:35:59,690
Drug deal, maybe?

600
00:36:00,250 --> 00:36:03,670
Nah. If it was a drug deal, Van would be
like, awesome score.

601
00:36:04,610 --> 00:36:05,670
He wouldn't like that.

602
00:36:07,650 --> 00:36:09,630
Mum, sometimes we outgrow people.

603
00:36:10,290 --> 00:36:11,350
You said that.

604
00:36:13,250 --> 00:36:14,250
Yeah, I did.

605
00:36:16,390 --> 00:36:17,390
Come here!

606
00:36:17,950 --> 00:36:21,530
And I'll find you like the bat and bite
your face off! Shut up!

607
00:36:21,920 --> 00:36:25,360
I will cannibal lictor your pungency
white flesh.

608
00:36:25,660 --> 00:36:29,120
Shut the fuck up. Why don't you give it
a rest for a minute, Filoni? It's all

609
00:36:29,120 --> 00:36:31,420
right, Ben. I've got this all under
control.

610
00:36:32,060 --> 00:36:36,380
Death is coming to town and he's wearing
a lava lava.

611
00:36:36,960 --> 00:36:41,360
There'll be nothing left but a crater
filled with your blood from which I'll

612
00:36:41,360 --> 00:36:42,360
drink.

613
00:36:42,840 --> 00:36:44,520
Do your worst.

614
00:36:44,880 --> 00:36:49,620
I will rise up and rain furious
vengeance upon you.

615
00:37:13,640 --> 00:37:16,980
Hey, Filardi. Yeah? We were pretty
fucked here, eh, mate?

616
00:37:17,960 --> 00:37:22,640
We're gonna die here in this shed at the
end of E. Mervyn Taylor Drive.

617
00:37:22,960 --> 00:37:24,440
Is that where we are? Aaron and his
mates.

618
00:37:24,860 --> 00:37:27,680
They're gonna do us in unless someone...
What the fuck's going on over there?

619
00:37:27,740 --> 00:37:30,660
Get my head off and I'll get you new
ones!

620
00:37:30,860 --> 00:37:34,180
Every single one of you will die by my
hand tonight!

621
00:37:39,160 --> 00:37:40,520
You're a dead man, Van Witt.

622
00:37:41,440 --> 00:37:42,440
What? What?

623
00:37:52,370 --> 00:37:53,830
Who the fuck did you call?

624
00:37:54,270 --> 00:37:57,330
No one. Who the fuck did you call? No
one, man.

625
00:37:57,550 --> 00:37:58,850
The fucking phone was in my pocket.

626
00:37:59,270 --> 00:38:01,610
How am I going to call someone when my
phone's in my pocket? I'd have to know

627
00:38:01,610 --> 00:38:02,910
their fucking number off by heart.

628
00:38:03,750 --> 00:38:04,749
Get real.

629
00:38:04,750 --> 00:38:08,490
Yeah, that would be really hard. Well, I
told you to fucking search him. Yeah,

630
00:38:08,490 --> 00:38:11,630
run away. Run away while death deals it
to you.

631
00:39:12,270 --> 00:39:13,730
Samantha. Sorry, council lady.

632
00:39:13,990 --> 00:39:16,290
What the fuck are you doing here?
Aaron's going to kill Van.

633
00:39:16,850 --> 00:39:19,250
Hey? Aaron, spill him, man. Where do we
find him?

634
00:39:21,970 --> 00:39:23,430
Don't blame me for this, Van.

635
00:39:24,930 --> 00:39:26,910
You've travelled the path of grief.

636
00:39:28,070 --> 00:39:33,870
You know, when my brother died, I walked
many bad paths.

637
00:39:35,130 --> 00:39:36,790
Some places worse than this.

638
00:39:39,070 --> 00:39:40,150
But you'll find it.

639
00:39:41,480 --> 00:39:42,540
Your path, man.

640
00:39:43,440 --> 00:39:44,440
You will.

641
00:39:46,700 --> 00:39:48,900
If these cocksucks don't kill us first.

642
00:39:49,300 --> 00:39:50,300
This is our country.

643
00:39:50,640 --> 00:39:54,400
We don't need no cocksucks here. Our
fucking car's fucking got that.

644
00:39:59,440 --> 00:40:00,720
See the lights off in here?

645
00:40:07,300 --> 00:40:08,420
Last known resident.

646
00:40:08,760 --> 00:40:09,880
Looks like a chop shop.

647
00:40:11,020 --> 00:40:14,140
It is. What kind of dick would put the
chop shop down as his address?

648
00:40:14,640 --> 00:40:15,598
Aaron Spiller.

649
00:40:15,600 --> 00:40:16,600
It was his truck.

650
00:40:17,240 --> 00:40:20,560
Okay, we go in there, we kick out, we
take no prisoners.

651
00:40:21,220 --> 00:40:23,780
Yeah, or we could call the cops.

652
00:40:24,980 --> 00:40:27,660
So Aaron Spiller can dob on van like he
did his last mate?

653
00:40:28,040 --> 00:40:29,200
I don't think so.

654
00:40:31,480 --> 00:40:32,920
You ever wanted to drive a tow truck?

655
00:40:33,280 --> 00:40:34,400
No, not really.

656
00:40:34,740 --> 00:40:35,740
You do now.

657
00:40:36,900 --> 00:40:40,000
Okay, one potato, two potato, three
potato, four.

658
00:40:40,460 --> 00:40:41,460
You. Are.

659
00:40:42,000 --> 00:40:46,160
It. Alright, it's decided. Gooch kills
them, we help bury them, yeah?

660
00:40:46,760 --> 00:40:50,760
What the hell? Take one of the pinks. Be
that fucking coconut green.

661
00:40:54,820 --> 00:40:57,060
Muffy? This sounds like Muffy.

662
00:41:02,520 --> 00:41:03,540
He's got Muffy!

663
00:41:07,260 --> 00:41:08,260
What happened?

664
00:41:08,780 --> 00:41:09,780
Man.

665
00:41:17,290 --> 00:41:20,910
You got my call? Mm -hmm. Oh, no, we're
being saved by a bloomin' Murray. We'll

666
00:41:20,910 --> 00:41:22,950
never hear the end of this. Don't have
to save the boat for you.

667
00:41:29,050 --> 00:41:30,950
Sweet boat!

668
00:41:31,350 --> 00:41:32,530
Oh, looky here.

669
00:41:32,850 --> 00:41:34,250
The lovers reunited.

670
00:41:36,690 --> 00:41:39,250
You're going to call your mate to bring
my truck back?

671
00:41:39,650 --> 00:41:41,050
Think it's going to happen? Nah.

672
00:41:46,090 --> 00:41:47,230
I'm not the right dickhead.

673
00:41:51,290 --> 00:41:52,350
I'll take it from here.

674
00:41:53,350 --> 00:41:55,330
The snake will have his meat.

675
00:41:57,530 --> 00:41:59,430
Where are you going?

676
00:42:00,030 --> 00:42:01,030
Where are you going?

677
00:42:14,330 --> 00:42:15,550
Here's to the two.

678
00:42:16,170 --> 00:42:17,430
And come household.

679
00:42:17,970 --> 00:42:20,410
And a fridge with an ice maker, let's
not forget that.

680
00:42:20,830 --> 00:42:21,830
Definitely not.

681
00:42:46,170 --> 00:42:48,830
It was always as good as, um, Rusty
Hanky.

682
00:42:49,370 --> 00:42:50,370
Yeah.

683
00:42:51,750 --> 00:42:53,130
No, no, you keep it.

684
00:42:53,470 --> 00:42:55,850
You got a pickle with him, remember, at
the back of Dean Oswego's place?

685
00:42:56,050 --> 00:42:57,770
Yeah, and I can borrow him anytime.

686
00:42:58,190 --> 00:42:59,190
Yeah, for sure, man.

687
00:43:00,490 --> 00:43:01,770
Good shit don't get locked.

688
00:43:02,470 --> 00:43:04,170
Sometimes we just put down the cracker,
do we?

689
00:43:06,350 --> 00:43:08,250
Look. Look what else I found.

690
00:43:10,110 --> 00:43:11,650
I reckon it's a thousand years old.

691
00:43:14,830 --> 00:43:15,830
Ha ha.

692
00:43:16,690 --> 00:43:20,850
Good crack of dew. We're never bogging
that fucker up. No fucking way, man.

693
00:43:22,030 --> 00:43:23,030
Oh,

694
00:43:25,570 --> 00:43:27,370
hey, did we wake you guys up?

695
00:43:27,710 --> 00:43:28,710
Yeah, that's all right.

696
00:43:29,350 --> 00:43:30,470
Oh, choice bridge, eh?

697
00:43:30,930 --> 00:43:31,970
Yeah, it is, isn't it?

698
00:43:32,630 --> 00:43:34,750
Oh, then yep. You guys want a drink?

699
00:43:35,610 --> 00:43:36,610
Yeah, bro.

700
00:43:44,440 --> 00:43:47,240
Get the best out of me.

701
00:44:21,799 --> 00:44:25,460
This program was made with funding from
New Zealand On Air.

